000    nam0
001 __ 000101700
005 __ 20230912103328.1
010 __ ■a978-7-5388-6350-5■b精装■dCNY24.80
100 __ ■a20100810d2010    em y0chiy50      ea
101 2_ ■achi■aeng■cinc
102 __ ■aCN■b230000
105 __ ■aa   z   000gy
106 __ ■ar
200 1_ ■a飞鸟集■9fei niao ji■dStray birds■e英汉对照 精装珍藏本■f(印)泰戈尔著■g郑振铎译■zeng
210 __ ■a哈尔滨■c黑龙江科学技术出版社■d2010
215 __ ■a10,[180]页■c图■d21cm
330 __ ■a本书共收诗365首，是一部很富于哲理的英文格言性质的诗集。该诗集中包含了两种背景，其中一部分是由泰戈尔自译的以孟加拉文格言著写的诗集《碎玉集》，另一部分则是在他1916年访问日本的三个月间即兴创作的英文诗作。
510 1_ ■aStray birds■zeng
606 0_ ■a英语■x汉语■j对照读物■y印度■z现代
606 0_ ■a诗歌■y印度■z现代■j选集
606 0_ ■a英语
606 0_ ■a汉语
606 0_ ■a诗歌
690 __ ■aH319.4:I351.25■v4
701 _0 ■c(印)■a泰戈尔■9tai ge er■c(Tagore, Rabindranath■f1861.5~1941.8)■4著
702 _0 ■a郑振铎■9zheng zhen duo■f(1898~1958)■4译
801 _0 ■aCN■b91MARC■c20130904